|Author:||Willis Barnstone,Ching-Po Ko,Zedong Mao|
|Title:||The Poems of Mao Zedong|
|Format:||rtf doc mbr lit|
|ePUB size:||1651 kb|
|FB2 size:||1928 kb|
|DJVU size:||1995 kb|
|Category:||History and Criticism|
|Publisher:||University of California Press (January 1, 2010)|
by Zedong Mao, Willis Barnstone, Ching-po K. Home The Poems of Mao Tse-Tung. Translation, Introduction and Notes by Willis Barnstone by Zedong Ma. .
by Zedong Mao (Author), Willis Barnstone (Translator), Willis Barnstone (Introduction), Ching-Po Ko (Translator). Mao Zedong, leader of the revolution and absolute chairman of the People's Republic of China, was also a calligrapher and a poet of extraordinary grace and eloquent simplicity.
The Poems of Mao Zedong. Translations, introduction, and notes by willis b arnstone. Willis Barnstone's introduction, his short biography of Mao and brief history of the revolution, and his note~ on Chinese vers. fication all combine to enrich the Western reader's understanding of Mao's poetry. Praise for the translations ofWillis Barnstone. This book is printed on Natures Book, which contains 50% post-consumer waste and meets the minimum requirements of ANSI/NISO Z3. 8 -1992 (R 1997) (Permanence of Paper). who years ago when I was a student in Paris spoke with enthusiasm about a Chinese poet Mao Zedong, when no one else seemed to know or care. Mao Zedong, Willis Barnstone. Скачать (pdf, . 8 Mb).
Mao Zedong (1893–1976), the first Chairman of the Communist Party of China and leader of the People's Republic of China for nearly 30 years, wrote poetry, starting in the 1920s, during the Red Army's epic retreat during the Long March of 1934-1936, and after coming to power in 1949. In spite of Mao's political radicalism he was artistically conservative, opting to use traditional Chinese forms.
Guy Davenport did a translation of a famous poem by Mao Zedong; the form of this translation is almost unique in American letters. The first is from The Poems of Mao Tse-Tung (1972), translated by Willis Barnstone in collaboration with Ko Ching-Po: A hard west wind, in the vast frozen air wild geese shriek to the morning moon, frozen morning moon. Horse hooves shatter the air and the bugle sobs. The grim pass is like iron yet today we will cross the summit in one step, cross the summit. Before us green-blue mountains are like the sea, the dying sun like blood. Shatter the air is a bit much, but all in all, the above is a lot closer in meaning to what the forty-one-year-old Mao Zedong wrote
Epub FB2 mobi txt RTF. Converted file can differ from the original. If possible, download the file in its original format.
Book Description: Mao Zedong, leader of the revolution and absolute chairman of the People's Republic of China, was also a calligrapher and a poet of extraordinary grace and eloquent simplicity.
Mao Zedong, also transliterated as Mao Tse-tung, and commonly referred to as Chairman Mao, was a Chinese Communist revolutionary, guerrilla warfare strategist, Marxist political philosopher, and leader of the Chinese Revolution. He was the architect and founding father of the People's Republic of China (PRC) from its establishment in 1949, and held control over the nation until his death in 1976. Mao Zedong, also transliterated as Mao Tse-tung, and commonly referred to as Chairman Mao, was a Chinese Communist revolutionary, guerrilla warfare strategist, Marxist political philosopher, and.